Ovu nedjelju posvećujemo nekim od najpoznatijih i nama najdražih filmskih citata. Za većinu njih ste vjerovatno čuli, neke ste zaboravili a neke možda i ne znate. Dok čitate listu ”Micro mreže” pokušajte pogoditi čije su to riječi i iz kog su filma.
Pa da krenemo:
1. What we do in life echoes in enternity. – Ono što činimo u životu, odjekuje u vječnosti. Maximus, Gladiator
2. So do all who live to see such time but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. – Isto žele svi koji takva vremena dožive. Ali nije na njima da odlučuju. Mi samo treba da odlučimo šta ćemo činiti sa vremenom koje nam je dato.
Gandalf, Lord of the Rings – The Fellowship of the Ring
3. We´ll always have Paris. – Uvek ćemo imati Pariz.
Rick Blaine, Casablanca
4. Why so serious? – Zašto tako ozbiljan?
Joker, Batmen – The Dark Knight
5. You talkin´ to me? – Ti pričaš sa mnom?
Travis Bickle, Taxi Driver
6. What´s in the box? – Šta je u kutiji?
Mills, Seven
7. That is a Sicilian message. It means Luca Brasi sleeps with the fishes. – To je sicilijanska poruka. Znači da Luca Brasi spava sa ribama.
Tessio, The Godfather
8. I love the smell of napalm in the morning. – Volim miris napalma ujutru.
Lieutenant Colonel Bill Kligore, The Apocalypse Now
9. Mama always said: “Life was like a box of chocolates. You never know what you ´re gonna get.” – Mama je uvek govorila: “Život je kao bombonijera. Nikada ne znaš šta ćeš dobiti.”
Forrest Gump, Forrest Gump
10. I˙ll be back. – Vratiću se.
Terminator, Terminator 2: Judgment day
11. There are three ways of doing things around here: the right way, the wrong way, and the way that I do it. – Postoje tri načina da ovde radite stvari: pogrešan način, pravi način i način na koji ih ja radim.
Sam Ace Rothstein, Casino
12. I think it’s the beginning of a beatiful friendship. – Mislim da je ovo početak jednog divnog prijateljstva.
Luis, Casablanka
13. My precious. – Prekrasno moje.
Golum, Lord of the Rings
14. My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions and loyal servant to the True emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next. – Moje ime je Maximus Decimus Meridius, komadant severnih armija, general Feliks Legija i odani sluga istinskog cara, Marcusa Aureliusa. Otac ubijenog sina, muž ubijene žene. I imaću svoju osvetu u ovom ili sledećem životu.
Maximus, Gladiator
15. Carpe diem. – Iskoristi dan.
John Keating, Dead Poets Society
16. I´m gonna make him an offer he can´t refuse. – Daću mu ponudu koju neće moći da odbije.
Don Vito Koreleone, Kum
17. Bond, James Bond.
18. Endure, Master Wayne. Take it. They˙ll hate you for it, but that˙s the point of the Batman. He can be the outcast, he can make the choice that no one else can make, the right choice. – Izdrži, gospodaru Weyne. Uzmi. Mrziće vas zbog toga, ali to je poenta Batmana, on može da bude izopštenik. Može da napravi izbor koji niko drugi ne može napraviti, pravi izbor.
Alfred, The Batman
19. Burn rubber, not your soul. – Spali gume, ne svoju dušu.
Smoke, Biker Boyz
20. Freeeedom! – Slobodaaaa!
William Wallace, Braveheart
21. Ask your friends in the neighborhood about me. They´ll tell you I know how to return a favor. – Pitaj prijatelje u komšiluku za mene. Reći će ti da znam kako da uzvratim uslugu.
Vito Corleone, The Godfather
22. I see dead people. – Vidim mrtve ljude.
Cole Sear, The sixth Sense
23. Forgiveness is between them and God. It˙s my job to arrange the meeting. – Oprost je između njih i Boga. Moj posao je da ugovorim sastanak.
John W. Creasy, Man on Fire
24. Run Forest! Run! – Trči, Foreste! Trči!
Jenny Curran, Forrest Gump
25. Say hello to my little friend. – Pozdravi mog malog prijatelja.
Tony Montana, Scarface
26. Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them, Frodo? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends – Mnogi koji žive zaslužuju smrt. Neki koji umiru zaslužuju da žive. Možeš li im ga dati, Frodo? Onda ne žuri da deliš pravdu ili smrt. Čak ni mudri ne mogu videti sve ishode.
Gandalf, Lord of the Rings – The Fellowship of the Ring
27. I know it was you, Fredo. – Znam da si to bio ti, Fredo.
Michael Corleone, The Godfather
28. The saddest thing in life is wasted talent. – Najtužnija stvar u životu je protraćen talent.
Lorenzo Anello, A Bronx Tale
29. To protect sheep, you gotta catch the wolf. And it takes a wolf to catch a wolf, you understand? – Da bi zaštitio ovce moraš uhvatiti vuka. A da bi uhvatio vuka moraš biti vuk, razumeš?
Alonzo, Training Day
30. Don´t let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds flat if you feel the heat around the corner – Ne vezuj se za ono što ne možeš da ostaviš u roku od 30 sekundi kada osetiš vrelinu iza ugla.
Nil MekKoli, The Heat
31. A man can be an artist.. in anything, food, whatever. It depends on how good he is at it. Creasey˙s art is death. He´s about to paint his masterpice. – Čovek može biti umetnik… u bilo čemu, kuhanju, bilo čemu. Zavisi koliko je u tome dobar. umetnost Crease je smrt. Sprema se naslikati remek-delo.
Paul Rayburn, Man on Fire
32. The perfect blossom is a rare thing. You could spend your life looking for one and it would not be a wasted life. – Savršen cvet je retka stvar. Mogli biste provesti život tražeći ga, a to ne bi bio uzalud potrošen život.
Katsumoto, The Last Samurai
33. Fredo, you´re my older brother, and I love you. But don´t ever sides with anyone against the Family again. Ever. – Fredo, ti si moj stariji brat i ja te volim. Ali nemoj više nikada stati na stranu bilo koga protiv porodice. Nikad.
Michael Corleone, The Godfather
34. A man who doesn´t spend time with his family can never be a real man. – Čovek koji ne provodi vreme sa svojom porodicom ne može biti pravi muškarac.
Vitto Corleone, The Godfather
35. Listen kid, nobody cares. Worry about yourself, your family and the people who are important to you. – Slušaj mali, nikoga nije briga. Vodi računa o sebi, svojoj porodici i o ljudima do kojih ti je stalo.
Sonny, A Bronx Tale
Pratite ”Micro mrežu”:
